de la barra de herramientas principal.
Cuadro de diálogo Imprimir |
Una vez que haya finalizado de diseñar la plantilla, puede imprimir su documento utilizando el cuadro de diálogo Imprimir. Para mostrar el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en Imprimir en el menú Archivo. Alternativamente, haga clic en el icono de la barra de herramientas principal.
|
|
Para abrir el cuadro de diálogo Imprimir, pulse las teclas Ctrl+D en el teclado. |
Utilice las pestañas de este cuadro de diálogo para personalizar su entorno de impresión. Las fichas disponibles varían en función del controlador de impresora que se está utilizado.
Imprimir
La ficha Imprimir especifica la impresora y el número de elementos que se imprimen, y opciones de impresión adicionales.
Impresora
La sección Impresora especifica la impresora que imprime los elementos.
Nombre: Especifica el nombre de la impresora. Para ver impresoras adicionales que puede seleccionar para el trabajo de impresión, haga clic en este campo. Este campo es de solo lectura cuando se haya utilizado el diálogo Opciones del nombre de impresora para especificar que BarTender obtenga el nombre de la impresora utilizando un campo de la base de datos o un origen de datos.
Abre el cuadro de diálogo Opciones de nombre de impresora que especifica cómo BarTender obtiene el nombre de la impresora durante un trabajo de impresión.
Estado: Indica el estado del trabajo de impresión.
Controlador: Muestra el tipo de impresora seleccionado, incluyendo nombre del fabricante y modelo.
Puerto: Muestra el puerto utilizado para comunicar con la impresora seleccionada.
Ubicación: Muestra la ubicación de la impresora, que se configura en el cuadro de diálogo Propiedades de Windows.
Comentario: Muestra cualquier comentario introducido en el cuadro de diálogo Propiedades de Windows para la impresora seleccionada.
Propiedades del documento: Abre el cuadro de diálogo Propiedades del documento, donde puede especificar opciones de impresora adicionales para la impresora seleccionada. Las opciones especificadas en el cuadro de diálogo Propiedades se aplican únicamente al documento actual. Disponible para todas las impresoras de la lista Nombre, excepto PDF.
Propiedades de la impresora: Abre el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora, donde puede acceder a las opciones de impresora globales para la impresora seleccionada. Las opciones especificadas del cuadro de diálogo Propiedades están disponibles para todos los documentos impresos desde BarTender o cualquier otra aplicación. Disponible para todas las impresoras de la lista Nombre, excepto PDF.
|
|
También puede acceder estas opciones utilizando uno de los siguientes métodos:
|
Opciones de exportación: Abre la ventana Opciones de exportación que puede utilizar para configurar los ajustes de seguridad del documento, los permisos de usuario y las opciones de visualización del archivo de salida PDF. Disponible cuando se selecciona PDF en la lista Nombre.
Ubicación del archivo: Abre la ventana Ubicación del archivo que puede utilizar para especificar el nombre y la ubicación del archivo de salida PDF guardado. Disponible cuando se selecciona PDF en la lista Nombre.
Imprimir por ambas caras: Especifica que se imprimen tanto el anverso como el reverso del material de impresión. Solo disponible para impresoras compatibles con impresión a doble cara.
Imprimir en archivo: Guarda el trabajo de impresión como un archivo en lugar de enviarlo directamente a la impresora. Cuando se selecciona PDF en la lista Nombre, esta opción se selecciona automáticamente y no se puede cambiar.
|
|
Cuando se carga un documento, BarTender busca una impresora con el mismo nombre (espacios y símbolos de puntuación incluidos) que la impresora seleccionada la última vez que se guardó el documento.
|
Dependiendo de la configuración de su impresora, también están disponibles las siguientes minifichas.
Copias: Especifica el número de copias que desea imprimir de cada documento. Si está trabajando desde una base de datos, este ajuste determina el número de copias de cada registro que se imprimirán en el trabajo de impresión.
Números de serie: Especifica el número de veces que se imprimirá la plantilla cambiando el número de serie. Los datos iniciales se determinan mediante los contenidos del origen de datos que tiene la serialización habilitada. El número indicado en el campo Números de serie determina la longitud de la secuencia de serialización, utilizando los datos de inicio y los ajustes especificados en el cuadro de diálogo Serialización.
Si está trabajando desde una base de datos, Números de serie especifica el número de copias de cada registro que se imprime en el trabajo de impresión. Disponible cuando la serialización está activada para al menos un origen de datos de su plantilla.
Copias por número de serie: Especifica la cantidad de copias que se imprimen para cada valor de la secuencia de serialización. Disponible cuando la serialización está activada para al menos un origen de datos de la plantilla.
Abre el cuadro de diálogo Opciones de cantidad de impresiones, que puede utilizar para cambiar el número de copias o números de serie de forma dinámica a través de una base de datos, un control del formulario de entrada de datos o un VBScript.
Selección de registros
Utilizar base de datos: Especifica que BarTender lee la información de las bases de datos que se especifican en el cuadro de diálogo Configuración de la base de datos.
Configuración de conexión a bases de datos: Abra el cuadro de diálogo Configuración de la base de datos.
Registros requeridos: Especifica los registros requeridos que se van a imprimir.
Todos: Indica que se imprimen todos los registros que cumplan los criterios de la consulta.
Solo el primer registro: Indica que se imprime únicamente el primer registro que cumpla los criterios de la consulta.
Seleccionados: Especifica que de los registros cumplan los criterios de la consulta, solo se imprimen aquellos registros seleccionados en el cuadro de diálogo Seleccionar registros.
Seleccionado al imprimir: Especifica que se utiliza la selección de registros en el momento de impresión. Todos los registros que cumplan los criterios de la consulta están disponibles para su selección al imprimir.
Registros seleccionados: Especifica qué registros de la base de datos se incluirán en el trabajo de impresión. Si especifica los registros para imprimir utilizando el cuadro de diálogo Seleccionar registros o la opción Registros requeridos, este campo se rellena automáticamente en los registros a imprimir.
Puede especificar manualmente los registros que quiera imprimir introduciendo los registros en el campo Registros seleccionados, de la siguiente manera:
Para especificar una serie de números de registro independientes, utilice comas (por ejemplo: 1,3,7).
Para especificar un rango de registros, utilice un guion (por ejemplo: 1-3).
Para especificar tanto una serie como un rango de registros, utilice una combinación de comas y guiones (por ejemplo: 1-3,7,8).
Para especificar un número personalizado de copias, utilice paréntesis (por ejemplo: 1-3,7,8,9(14),12-40,41-43(14)). Esta opción anula la configuración de Copias en la minificha Cantidad del cuadro de diálogo Imprimir y está disponible cuando se hace clic para seleccionar la casilla Permitir que el cuadro de diálogo Selección de registro tenga preferencia sobre copias del cuadro de diálogo Opciones de cantidad de impresión.
Seleccionar registros: Abre el cuadro de diálogos Seleccionar registros, que puede utilizar para seleccionar manualmente los registros que se desean imprimir.
Repetir la entrada de datos hasta que se cancele: Especifica que, al completar un trabajo de impresión, debe comenzar automáticamente una nueva tarea de impresión. Esto significa que no tiene que reiniciar manualmente un trabajo de impresión cuando quiera ejecutar múltiples trabajos de impresión consecutivos utilizando el mismo documento BarTender.
Cancelar cualquier trabajo previo que esté en la cola de esta impresora: Cancela todos los trabajos de impresión enviados previamente a la impresora al iniciar un nuevo trabajo de impresión. Bi-directional communication support with the printer might be required to use this feature.
Activar entrada de datos: Muestra el formulario de entrada de datos al ejecutar un trabajo de impresión. Disponible si la entrada de datos está habilitada para cualquier origen de datos. Para obtener más información sobre formularios de entrada de datos, consulte Utilizar la entrada de datos al imprimir.
Activar el modificador del código de la impresora: Ejecuta todas las acciones de código de impresión y VBScripts que están presentes en su documento. De forma predeterminada, BarTender utiliza automáticamente esta opción si detecta la presencia de acciones de código de impresión o modificaciones de VBScript. Para evitar que se ejecuten acciones o comandos, haga clic en esta opción para borrarla. Para obtener más información, consulte Modificación del código de impresora.
Abrir el archivo al finalizar el trabajo de impresión: Abre un editor de texto que muestra el código de la impresora una vez finalizado el trabajo de impresión. Disponible cuando se haya seleccionado la opción Imprimir a archivo.
Guardar el documento después del trabajo de impresión (si se modifica): Especifica que cuando un documento ha sido modificado (por ejemplo, utilizando la serialización), se guarde una copia del documento después de la ejecución del trabajo de impresión en la ubicación que especifique.
|
|
Esta pestaña solo está disponible cuando hay un repositorio de frases conectado al documento y se ha utilizado el cuadro de diálogo Opciones del documento de BarTender para especificar que se seleccionen uno o varios idiomas en el momento de la impresión. Para obtener más información, consulte Frase de repositorio. |
Esta pestaña muestra una tabla que especifica los idiomas del documento que aparecen en todos los diseños de plantilla del documento. Un idioma del documento corresponde a un conjunto de idiomas del repositorio (es decir, los idiomas que se incluyen en un repositorio de frases).
Puede utilizar esta pestaña para especificar el idioma en el que desea imprimir los orígenes de datos asociados en el momento de impresión. Por ejemplo, si ha configurado uno o más objetos de plantilla para utilizar orígenes de datos Frase de repositorio que están traducidos al inglés, japonés y alemán y que comparten un número de idioma de documento común, puede utilizar la minificha Idiomas para especificar que los orígenes de datos que tienen ese número de idioma se impriman en japonés cuando se ejecute el trabajo de impresión.
Existen las siguientes opciones:
Número: Muestra el número del idioma del documento, que corresponde al conjunto de idiomas del repositorio que aparecen en la lista Idioma asociada.
Idioma: Muestra el idioma seleccionado actualmente, en el que se imprimirán los orígenes de datos Frase de repositorio asociados cuando se ejecute el trabajo de impresión. Haga clic en 
para seleccionar un idioma diferente.
Los idiomas disponibles están determinados por los repositorios de frases que están asociados indirectamente a cada número de idioma, a través de los orígenes de datos Frase de repositorio.
Ficha Método de impresión de objeto
La ficha Método de impresión de objeto incluye opciones que permiten especificar cómo se imprimen los objetos en una impresora térmica cuando un tipo de objeto no es directamente compatible con la impresora o con el driver de la impresora. Las opciones que se seleccionan en esta ficha varían en función del controlador de impresora que se esté utilizando en cada momento.
Configuración
Usar esta configuración para todos los documentos: Especifica que los ajustes indicados en esta pestaña se aplican a todos los documentos que se impriman.
Usar esta configuración para este documento únicamente: Especifica que los ajustes indicados en esta pestaña se aplican solo a los documentos abiertos en ese momento.
Objetos
Texto TrueType: Especifica si las fuentes TrueType se imprimirán como texto o como gráficos de tramas. Este ajuste afecta a la forma en que se imprime el texto coloreado TrueType cuando la impresora no admite el color, como en el caso en que una impresora admite rojo y amarillo, pero la fuente TrueType es naranja.
Cuando selecciona Gráficos de tramas, la impresora interpola (es decir, mezcla) puntos de diferentes colores para producir el texto del color que usted quiera. En este ejemplo, la impresora interpola puntos rojos y amarillos para producir letras naranjas. Sin embargo, el texto de color interpolado puede ser difícil de leer, especialmente con tamaños de fuentes pequeños.
Cuando selecciona Texto resultante, el texto se imprime en el color compatible directamente más cercano. En este ejemplo, el texto naranja se imprime en rojo o amarillo, dependiendo de lo oscuro que sea el naranja.
Códigos de barras 1D no admitidos: Especifica si los códigos de barras lineales (1-D) se imprimen utilizando Gráficos de tramas o Líneas de dispositivos en los casos en que la simbología no es compatible con la impresora o el driver de impresora. Si esta opción está configurada en Automático, el driver determina el mejor método de impresión.
Códigos de barras 2D no admitidos: Especifica si los códigos de barras bidimensionales se imprimen utilizando Gráficos de tramas o Líneas de dispositivos en los casos en que la simbología no es compatible con la impresora o el driver de impresora. Si esta opción está configurada en Automático, el driver determina el mejor método de impresión.
Líneas: Especifica si las líneas se imprimen utilizando Gráficos de tramas o con las opciones de dispositivo de la impresora si no son compatibles con la impresora o con el driver de la impresora. Si esta opción está configurada en Automático, el driver determina el mejor método de impresión.
Cuadros: Especifica si los recuadros se imprimen utilizando Gráficos de tramas o con las opciones de dispositivo de la impresora si no son compatibles con la impresora o con el driver de la impresora. Si esta opción está configurada en Automático, el driver determina el mejor método de impresión.
Elipses: Especifica si las elipses se imprimen utilizando Gráficos de tramas o con las opciones de dispositivo de la impresora si no son compatibles con la impresora o con el driver de la impresora. Si esta opción está configurada en Automático, el driver determina el mejor método de impresión.
Ficha Rendimiento
Utilizando las opciones de la ficha Rendimiento, puede optimizar la experiencia de impresión guardando documentos y/o gráficos en la memoria caché de la impresora, utilizando la función de serialización integrada de la impresora, y utilizando las fuentes y los gráficos de la impresora.
Configuración
Usar esta configuración para todos los documentos:
Usar esta configuración para este documento únicamente: Especifica que los ajustes indicados en esta pestaña se aplican solo a los documentos abiertos en ese momento.
Optimizaciones de impresora
|
|
Para obtener información acerca de cómo se manejan algunos problemas de rendimiento menos comunes, consulte la página Configurar impresora de Administration Console. |
Usar los gráficos estáticos de la impresora: Especifica que BarTender utiliza la función de gráficos estáticos para almacenar las especificaciones para todos los objetos gráficos de tipo cuadrícula que se imprimen exactamente igual de elemento a elemento, incluyendo las fuentes TrueType.
Usar los objetos estáticos de la impresora: Especifica que BarTender utiliza la función de objetos estáticos de la impresora para almacenar las especificaciones de todos los objetos que se impriman exactamente igual de elemento a elemento, sean o no gráficos de tramas. Esto incluye fuentes de impresora, códigos de barras, gráficos importados y fuentes TrueType.
Permitir serialización: Especifica que BarTender utiliza las características de incremento incorporadas en la impresora especificada. Esta opción no se puede desactivar cuando exporta una plantilla de código de impresora.
Permitir optimización de datos variable: Especifica que la función de combinación de datos de la impresora se utiliza para almacenar las especificaciones de formato del documento (posición de los objetos, simbología, fuentes, etc.), de modo que solo sea necesario transmitir los datos de los objetos.
Permitir caché de gráficos: Indica que el driver de la impresora usa las capacidades de almacenamiento de la impresora para realizar un seguimiento de los gráficos que se hayan imprimido con anterioridad.
Permitir caché de plantillas: Indica que el driver de la impresora usa las capacidades de almacenamiento de la impresora para realizar un seguimiento de todas las plantillas que se hayan imprimido con anterioridad.
Avisar cuando se usen fuentes TrueType: Especifica que cuando BarTender se configura para imprimir fuentes TrueType en una impresora térmica, mostrará un recordatorio de que las fuentes TrueType pueden afectar negativamente a la velocidad de la impresora, en particular cuando se usa una impresora con un puerto serie.
|
|
Las fuentes TrueType se transmiten a las impresoras térmicas como gráficos y no como fuentes descargadas. Como las impresoras térmicas solo pueden incrementar los datos cuando se manejan como fuentes, una fuente TrueType no puede ser incrementada mediante las características de serialización incorporadas en la impresora. Si desea serializar un objeto en la plantilla y aprovechar las características de serialización de la impresora, debe utilizar una de las fuentes incorporadas en la impresora. |
Caché de impresora
BarTender puede realizar un seguimiento de los elementos almacenados en la impresora. No obstante, algunas situaciones, como un trabajo de impresión fallido o al reemplazar una impresora, pueden causar que BarTender determine que ciertos elementos se han almacenado en la impresora para utilizarlos más tarde cuando, de hecho, no se han guardado. Si ocurriera esto, puede ser que BarTender ejecute un trabajo de impresión y no envíe ciertos elementos a la impresora, porque haya determinado que ya se han guardado en ella. Esto puede causar que haya elementos a los que les falten partes, o que se impriman elementos en blanco. Por consiguiente, recomendamos volcar (borrar) periódicamente la memoria caché de la impresora.
Para habilitar la memoria caché de la impresora, debe habilitar las opciones Activar memoria caché de gráficos y Activar memoria caché de plantilla en la ficha Rendimiento del cuadro de diálogo Imprimir.
Después de habilitar la memoria caché, puede indicar a BarTender que vuelque la memoria caché cada cierto tiempo desde la ficha Caché de la impresora.
Volcar la memoria caché automáticamente
Por sesión de BarTender (impresión más lenta): Especifica que BarTender vuelque la memoria caché de la impresora al comienzo de la primera tarea de impresión de cada sesión.
Diariamente: Especifica que BarTender vuelca la memoria caché de la impresora una vez, al comienzo de la primera tarea de impresión de la primera sesión de BarTender de cada día, independientemente de cuántas sesiones de BarTender se ejecuten.
Semanalmente: Especifica que BarTender vuelca la memoria caché de la impresora una vez, al comienzo de la primera tarea de impresión de la primera sesión de BarTender de cada semana.
Mensualmente: Especifica que BarTender vuelca la memoria caché de la impresora una vez, al comienzo de la primera tarea de impresión de la primera sesión de BarTender de cada mes.
Nunca (impresión más rápida): Especifica que BarTender no vuelque la memoria caché de la impresora a no ser que expresamente se haga clic en Volcar caché ahora.
Volcar caché ahora: Limpia el caché de la impresora.
Gestionar memoria caché: Abre el cuadro de diálogo Opciones de memoria caché del driver, que indica cómo se utiliza la memoria caché.
|
|
El almacenamiento en memoria caché no funciona correctamente cuando hay más de un ordenador configurado para imprimir en la misma impresora. Por lo tanto, para todas las copias de BarTender que imprimen en una impresora compartida que utilice memoria caché deberán tener desactivadas las opciones Activar memoria caché de gráficos y Activar memoria caché de formato en la ficha Rendimiento del cuadro de diálogo Imprimir. |
En el cuadro de diálogo Imprimir, se puede elegir entre las siguientes opciones:
Impresión de prueba: Imprime un único elemento y después cierra el cuadro de diálogo Imprimir. No se le pedirá que introduzca datos, aunque la entrada de datos esté activada para un origen de datos de la plantilla. En su lugar, se utilizarán los datos predeterminados para el origen de datos. Si se define un origen de datos para ser serializado, aparecen los mismos datos en ese campo tal y como aparecen en la primera de una serie de elementos impresos.
Imprimir: Envía el trabajo de impresión a la impresora seleccionada.
Vista preliminar: Muestra una vista previa de todo el trabajo de impresión de forma que pueda verificar fácilmente que todos los objetos de la plantilla aparezcan en los elementos. Solo se imprimen en el elemento los objetos situados dentro del borde de la plantilla mostrada. Para obtener más información, consulte Vista previa de impresión.
Cerrar: Guarda los cambios y cierra el cuadro de diálogo Imprimir sin ejecutar el trabajo de impresión.
Cancelar: Descarga los cambios y cierra el cuadro de diálogo Imprimir sin ejecutar el trabajo de impresión.
Ayuda: Abre la documentación de ayuda del cuadro de diálogo.
