Utiliser des sources de données Phrase de bibliothèque |
Une source de données Phrase de bibliothèque utilise une phrase d’une bibliothèque de phrases contenue dans une base de données Data Builder. En utilisant les sources de données Phrase de bibliothèque, vous pouvez partager des phrases utilisées fréquemment dans plusieurs documents BarTender pour assurer la cohérence entre les documents et éviter de refaire la même tâche plusieurs fois. De plus, lorsque votre bibliothèque de phrases comprend des traductions des phrases dans une ou plusieurs autres langues, vous pouvez configurer la source de données Phrase de bibliothèque de sorte que la phrase soit imprimée dans la langue que vous indiquez au moment de l’impression.
|
|
Vous pouvez aussi créer des bibliothèques de phrases à l’aide de l’éditeur de tables de données intégrées, mais comme ces bibliothèques sont contenues dans une base de données qui est intégrée à un document, elles ne peuvent être utilisées que comme sources de données Champ de base de données pour ce document. Elles ne peuvent pas être utilisées comme sources de données Phrase de bibliothèque. Pour en savoir plus, consultez Utiliser l’éditeur de tableaux de données intégrées. |
Créer une bibliothèque de phrases et s’y connecter
Découvrez le processus de création des bibliothèques de phrases et de leur connexion à votre document.
Ajouter des phrases d’une bibliothèque à un document
Découvrez comment ajouter des phrases d’une bibliothèque à des objets sur votre modèle, modifier la phrase utilisée pour un objet ou ajouter à une bibliothèque une phrase existante sur le modèle.
Travailler avec des phrases traduites
Découvrez comment configurer des sources de données Phrase de bibliothèque pour imprimer vos modèles dans une ou plusieurs langues différentes.
Exemple de source de données Phrase de bibliothèque
Consultez un exemple d’utilisation d’une source de données Phrase de bibliothèque pour créer un modèle qui permet d’imprimer une phrase dans deux langues, dont l’une est sélectionnée au moment de l’impression.
Boîte de dialogue Éditer bibliothèque
Utilisez cette boîte de dialogue pour créer et modifier des bibliothèques de phrases, importer et exporter des bibliothèques de phrases, ainsi qu’enregistrer une bibliothèque de phrases dans une base de données Data Builder.
