Abrir tema con navegación
Utilice esta página, a la que puede acceder desde el nodo Seguridad de Administration Console, para especificar los permisos que tengan los usuarios y grupos, y limitar el acceso a ciertas acciones para las aplicaciones de BarTender Suite. La página Permisos de usuario incluye los siguientes paneles.
Usuarios y grupos
El panel Usuarios y grupos enumera todos los usuarios y grupos que se han añadido a la configuración de seguridad de BarTender y a los que puede asignar permisos.
-
Añadir: Abre el cuadro de diálogo Añadir usuario o grupo, que puede utilizar para seleccionar usuarios y grupos adicionales a los que asignar permisos.
-
Eliminar: Elimina el usuario o grupo seleccionado actualmente del panel Usuarios y grupos y elimina sus permisos.
|
|
Una vez que habilite los ajustes de seguridad de BarTender, se deniega automáticamente el acceso a todas las acciones de BarTender Suite a cualquier usuario o grupo de Windows no esté especificado en la página Permisos de usuario.
|
Al hacer clic con el botón secundario del ratón sobre un usuario o grupo en este panel, se muestra un menú que incluye las siguientes opciones:
-
Permitir todos: Especifica que la casilla Permitir está seleccionada para todos los permisos.
-
Denegar todos: Especifica que la casilla Denegar está seleccionada para todos los permisos.
-
Desmarcar todo: Especifica que todas las casillas de verificación están desactivadas para todos los permisos. Cuando se utiliza esta opción para un usuario, la configuración de los permisos se hereda del grupo al que pertenece el usuario. Si el usuario no es miembro de ningún grupo, se deniegan todas las acciones.
-
Reiniciar con predeterminados: Especifica que se restablece la configuración de permisos predeterminada.
-
Eliminar: Borra el usuario o grupo seleccionado de la lista.
-
Establecer como plantilla para los nuevos usuarios: Especifica que la configuración de permisos del usuario o grupo actualmente seleccionado se aplica al añadir nuevos usuarios. Esta función puede ahorrar tiempo cuando necesite añadir varios usuarios que deban tener los mismos permisos.
-
Permisos efectivos: Abre el cuadro de diálogo Permisos efectivos, que muestra las acciones permitidas o denegadas para el usuario o grupo actualmente seleccionado en función de la configuración de permisos actual, que incluye los permisos heredados de los grupos a los que pertenece el usuario o grupo.
También puede utilizar este cuadro diálogo para ver los permisos efectivos de cualquier otro usuario o grupo. Para ello, haga clic en Seleccionar para abrir el cuadro de diálogo Añadir usuario o grupo y, a continuación, localice el usuario o grupo que desee. Si es necesario modificar los permisos de un usuario o grupo seleccionado, haga clic en Cerrar para volver a la página Permisos de usuario, añada el usuario o grupo a la lista según sea necesario y, a continuación, configure los permisos.
Permisos
El panel Permisos enumera las aplicaciones de BarTender Suite y las acciones que se pueden restringir para cada aplicación. En el panel Usuarios y grupos, puede especificar si desea Permitir o Denegar las distintas acciones al usuario o grupo seleccionado. Si no especifica Permitir o Denegar, los permisos se heredan de la pertenencia al grupo del usuario. Si un usuario no pertenece a ningún grupo, la ausencia de una especificación equivale a haber seleccionado la opción Denegar.
-
Cuando se deniegue el permiso, permitir iniciar sesión con otro usuario: Especifica que cuando se niega el permiso a un usuario a acceder a una función, se mostrará un cuadro de diálogo solicitando un Inicio de sesión con otro usuario. Una anulación de inicio de sesión permite que otro usuario que tenga permisos para utilizar la función introduzca su nombre de usuario y contraseña para proporcionar acceso a la función una sola vez.
|
|
Para obtener información sobre cómo los ajustes Permitir y Denegar controlan los distintos permisos, y cómo afectan los permisos heredados a los permisos de un usuario en concreto, consulte Definir permisos de usuario.
|
Las acciones que se pueden asegurar para cada aplicación son las siguientes.
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar el almacenamiento en la nube
|
Añadir o eliminar ubicaciones de almacenamiento en el apartado Integraciones de Administration Console.
|
|
Administrar integraciones
|
Gestione integraciones desde el apartado Integraciones de Administration Console, incluyendo: detener e iniciar integraciones, implementar integraciones, editar integraciones programadas, y crear, editar y enviar planes de implementación.
|
|
Para implementar archivos de integración desde Integration Builder, los usuarios deben activar Administrar integraciones, además de los permisos adecuados de Integration Builder.
|
|
|
Administrar seguridad
|
Establecer los ajustes de seguridad para otros usuarios y grupos.
|
|
Administrar System Database
|
Cambiar opciones en System Database Setup.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Utilice todas las funciones del menú Administrar de BarTender.
|
|
Modificar la configuración de la base de datos
|
Abrir y cambiar las opciones de la configuración de una base de datos local.
|
|
Modificar campos de datos globales
|
Modificar los contenidos de los campos de datos globales almacenados en la BarTender System Database. Para obtener más información, consulte Utilizar campos de datos globales
|
|
Modificar la configuración de página
|
Abrir y cambiar las opciones del cuadro de diálogo Configurar página.
|
|
Modificar las opciones del cuadro de diálogo de Impresión
|
Abrir y cambiar las opciones del cuadro de diálogo Imprimir. Si se ha negado este permiso a algún usuario, pero sí está autorizado a imprimir, podrán abrir el cuadro de diálogo Imprimir y hacerlo sin cambiar ninguna opción.
|
|
Modificar plantillas
|
Editar el diseño de la plantilla. Si un usuario no tiene este permiso, se mostrará un candado en el área de diseño y el usuario no podrá modificar ningún objeto de la plantilla.
|
|
Imprimir documentos publicados
|
Imprimir documentos que están almacenados como archivos publicados en Librarian. Un archivo se considera "publicado" cuando se cumplan las siguientes condiciones:
|
|
Imprimir documentos no publicados
|
Imprimir documentos que no se hayan publicado. Un archivo se considera "no publicado" cuando se cumplan las siguientes condiciones:
-
El archivo está guardado fuera de Librarian.
-
El archivo está guardado en Librarian y la revisión abierta está considerado como no publicado.
-
El archivo se guarda en Librarian y actualmente está en proceso de edición.
|
|
Ejecutar archivo de comandos BTXML
|
Ejecute un comando BTXML a través de la línea de comandos, a través de una integración o a través de un control ActiveX.
|
|
Guardar copia del documento
|
Guardar una copia del documento utilizando el comando Guardar como en del menú Archivo.
|
|
Guardar documento
|
Guardar los cambios realizados en un documento. Los usuarios que estén autorizados a modificar la plantilla deben tener este permiso para poder guardar sus cambios.
Si un documento contiene orígenes de datos que estén serializados, este permiso debe estar activado para poder guardar el nuevo valor serializado.
|
|
Configurar contraseñas para documentos
|
Establecer y cambiar la contraseña del documento.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Reservado para uso futuro.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Activar o desactivar la licencia de software.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Abrir la página Configuración administrativa.
|
|
|
Debe activar la autentificación de Print Portal antes de poder aplicar los permisos especificados en Administration Console. Para obtener más información sobre la autenticación de Print Portal, consulte el sistema de ayuda de Print Portal.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Configurar los ajustes regionales.
|
|
Exportar vista
|
Exportar los datos disponibles en la vista actual.
|
|
Reimprimir
|
Volver a imprimir los trabajos almacenados en BarTender System Database.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Desplegar archivos de integración en servidores de producción
|
Implementar archivos de integración en sus servidores de producción.
|
|
Implementar archivos de integración publicados
|
Implementar archivos de integración (desde Integration Builder o desde Administration Console) que estén almacenados como archivos publicados en Librarian. Un archivo se considera "publicado" cuando se cumplan las siguientes condiciones:
|
|
Los usuarios pueden implementar archivos de integración publicados solo cuando los permisos Implementar archivos de integración publicados y Administrar integraciones de Administration Console estén ambos activados.
|
|
|
Implementar archivos de integración no publicados
|
Implementar archivos de integración que no estén publicados (desde Integration Builder o desde Administration Console). Un archivo se considera "no publicado" cuando se cumplan las siguientes condiciones:
-
El archivo está guardado fuera de Librarian.
-
El archivo está guardado en Librarian y la revisión abierta está considerado como no publicado.
-
El archivo se guarda en Librarian y actualmente está en proceso de edición.
|
|
Los usuarios pueden implementar archivos de integración no publicados solo cuando los permisos Implementar archivos de integración no publicados y Administrar integraciones de Administration Console estén ambos activados.
|
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Utilizar todas las opciones del menú Administrar.
|
|
Editar comentarios existentes
|
Editar los comentarios de revisión existentes en Librarian.
|
|
Editar archivos
|
Abrir archivos no publicados, realizar cambios en el diseño de plantilla, comprobar las entradas y salidas de archivos, añadir comentarios a archivos y revisiones, y abrir y retroceder revisiones dentro del repositorio del Librarian.
|
|
Control total de archivos
|
Realizar todas las acciones del permiso Editar Archivos, y añadir, mover, renombrar, borrar y restaurar archivos dentro del repositorio de Librarian.
|
|
Abrir archivos publicados
|
Abrir archivos cuyo estado sea "publicado".
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Añadir flujos de trabajo
|
Añadir flujos de trabajo.
|
|
Añadir, editar y eliminar reglas
|
Añadir, editar y eliminar reglas de flujo de trabajo.
|
|
Modificar flujos de trabajo
|
Editar los flujos de trabajo existentes.
|
|
Eliminar flujos de trabajo
|
Eliminar los flujos de trabajo existentes.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Configurar los ajustes en el cuadro de diálogo Configuración administrativa, y crear o modificar una contraseña de administración.
|
|
Salir de pantalla completa
|
Devolver Print Station a un tamaño de ventana normal desde el modo Pantalla completa.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Utilizar todas las opciones del menú Administrar.
|
|
Modificar los elementos de inventario
|
Añadir o modificar elementos de inventario.
|
|
Modificar el uso de elementos en impresora
|
Colocar un elemento en una impresora, eliminarlo de una impresora o modificar las propiedades de un elemento después de colocarlo en una impresora.
|
|
Modificar las existencias de materiales
|
Modificar los elementos de inventario de materiales, y recibir o utilizar elementos de inventario.
|
|
Reimprimir
|
Volver a imprimir los trabajos de impresión.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Reservado para uso futuro.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Configurar los ajustes regionales.
|
|
Exportar vista
|
Exportar los datos disponibles en la vista actual.
|
|
Reimprimir
|
Volver a imprimir los trabajos almacenados en BarTender System Database.
|
|
Acción
|
Descripción
|
|
Ejecutar
|
Iniciar la aplicación.
|
|
Administrar
|
Cambiar opciones en System Database Setup. Un usuario que tenga permiso Ejecutar, pero no el permiso Administrar puede ver los ajustes actuales, pero no podrá cambiarlos.
|
Temas relacionados
Administration Console