Dialogfeld „Seite einrichten“

Bei der Gestaltung eines zu druckenden Elements müssen Sie die Vorlage an die Größe des verwendeten Mediums anpassen und das Erscheinungsbild der Vorlage konfigurieren. The Page Setup dialog enables you to define the paper stock, set up margins, and create multiple templates. Additionally, you can preview the appearance of the template or access the New Document Wizard, which walks you through the process of selecting a printer, configuring the printer stock, and creating a new template.

Der Zugriff auf das Dialogfeld Seite einrichten in der Ansicht „Vorlagenentwurf“ erfolgt durch Klick auf in der Hauptsymbolleiste.Alternatively, on the File menu, click Page Setup.

Die folgenden Registerkarten sind verfügbar:

ClosedRegisterkarte „Etikett“

Auf der Registerkarte Etikett können Sie die Formatierung Ihrer Seite an häufige Medientypen anpassen. Darüber hinaus können Sie Ihr Dokument für die Verwendung mit RFID-Marken und Magnetstreifen konfigurieren.

Die folgenden Mini-Registerkarten sind verfügbar:

ClosedMini-Registerkarte „Vordefinierte Etiketten“

Auf der Mini-Registerkarte Vordefinierte Etiketten werden die Medien für Ihren Drucker festgelegt. Die folgenden Optionen sind verfügbar:

  • Kategorie: Gibt den Hersteller der Druckermedien an. Wenn der gewünschte Hersteller nicht aufgeführt ist, wählen Sie die Schaltfläche Speichern, um im Dialogfeld Sorte speichern ein benutzerdefiniertes Etikett zu erstellen.

  • Sortenname: Listet die verfügbaren Etiketten in der gewählten Kategorie auf. Wenn das gewünschte Etikett nicht aufgeführt ist, wählen Sie die Schaltfläche Speichern, um im Dialogfeld Sorte speichern ein benutzerdefiniertes Etikett zu erstellen.

  • Speichern: Öffnet das Dialogfeld Sorte speichern, in dem Sie Hersteller und Etikettentypen hinzufügen können.

  • Löschen: Entfernt den aktuell ausgewählten Etikettentyp. Wenn der entfernte Etikettentyp der einzige für einen Hersteller ist, wird auch dieser entfernt.

ClosedMini-Registerkarte „RFID-Antenne“

Erforderliche Edition

Professional, Automation, Enterprise Automation

Erforderliche Treiber

Drivers by Seagull™

Auf der Mini-Registerkarte RFID-Antenne können Sie vorgeben, dass ein Symbol eingeblendet wird, das die RFID-Antenne eines Elements auf Ihrer Vorlage darstellt. Die folgenden Optionen sind verfügbar:

  • Anzeigen des RFID-Antennenbildes: Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Antennenbild auf der Vorlage angezeigt.

To display the antenna image, you must also enable the Show RFID Antenna on Template option, which is located on the General tab of the User Preferences dialog.

Bild

  • Abbildung: Gibt die Datei an, die das Bild der Antenne enthält. You can specify the folder that will be used by this list on the File Locations page in Administration Console.

  • Hinzufügen: Dient zum Suchen einer Antennenbild-Datei und Hinzufügen dieser Datei zur Liste Abbildung.

  • Löschen: Löscht die derzeit ausgewählte Antennenbild-Datei aus der Liste Abbildung.

Größe

  • Methode: Zur Größeneinstellung des Antennenbildes.

    • Originalgröße: BarTender verwendet das Bild in Originalgröße.

    • An Vorlage anpassen: Das Bild wird nach Bedarf verkleinert oder vergrößert, um sicherzustellen, dass es vollständig auf die Vorlage passt. Das ursprüngliche Seitenverhältnis wird beibehalten.

    • Höhe anpassen: Das Bild wird entsprechend der Höhe der Vorlage verkleinert oder vergrößert. BarTender behält das Seitenverhältnis des Bildes bei.

    • Breite anpassen: Das Bild wird entsprechend der Breite der Vorlage verkleinert oder vergrößert. BarTender behält das Seitenverhältnis des Bildes bei.

    • Benutzerdefiniert: Das Bild weist die in den Feldern Höhe und Breite festgelegten Abmessungen auf.

  • Höhe: Legt die Höhe des Antennenbildes fest.

  • Breite: Legt die Breite des Antennenbildes fest.

Position

Weitere Informationen zu den Positionsoptionen finden Sie unter Erläuterung der Bezugspunkte.

  • X: Legt den Abstand des Referenzpunkts des Antennenbildes links bzw. rechts vom Vorlagen-Referenzpunkt fest.

  • Y: Legt den Abstand des Referenzpunkts des Antennenbildes oben bzw. unten vom Vorlagen-Referenzpunkt fest.

  • Bezugspunkt des Objekts: Legt den Referenzpunkt des Antennenbildes fest.

  • Erweitert: Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie das Dialogfeld Erweiterte Einstellungen - Position, in dem Sie den Vorlagen-Referenzpunkt auswählen können.

Drehen

  • Winkel: Gibt an, um wie viel Grad das Antennenbild um den Drehpunkt gedreht werden soll.

ClosedMini-Registerkarte „Magnetstreifen“

Erforderliche Treiber

Drivers by Seagull™

Auf der Mini-Registerkarte Magnetstreifen können Sie vorgeben, dass ein Symbol eingeblendet wird, das den Magnetstreifen eines Elements auf Ihrer Vorlage darstellt. Die folgenden Optionen sind verfügbar:

Bild

  • Anzeige: Legt die Position des Magnetstreifens auf Ihren Elementen fest.

  • Farbe: Legt die Farbe des Magnetstreifens auf der Vorlage fest. Weitere Informationen finden Sie unter Änderung der Farbe eines Objekts.

  • In Druckvorschau anzeigen: Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Magnetstreifensymbol im Modus Druckvorschau angezeigt.

Position

  • Versatz aus: Legt die Position des Magnetstreifens auf den Karten fest.

  • Versatz: Legt den Abstand des Magnetstreifens vom unter Versatz aus angegebenen Ort fest.

  • Dicke: Legt die Höhe des Magnetstreifens auf der Vorlage fest.

ClosedRegisterkarte „Papier“

Auf der Registerkarte Papier können Sie Einstellungen für das Papier festlegen, u. a. das Papierformat und die Ausrichtung, welches Papierfach des Druckers verwendet werden soll (falls mehrere Fächer vorliegen) und ob Druckeffekte anzuwenden sind. Auf der Registerkarte können Sie darüber hinaus angeben, ob ein anderes Design vorliegt, das auf die Rückseite gedruckt werden soll, wie die Rückseite in Bezug auf die Vorderseite zu drucken ist und ob Sie eine Seitenvorlage zur Optimierung der Seite verwenden werden.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:

Seitengröße

Wenn das Trägermaterial des Druckmediums breiter oder höher als die einzelnen Elemente ist, geben Sie die Breite und/oder Höhe des Trägermaterials hier ein. Mithilfe der Einstellungen unter Rand auf der Registerkarte Layout können Sie die Unterschiede in der Breite und Höhe zwischen der Seite und den Elementen ausgleichen.

Papierablage

Orientation

Effekte

Beachten Sie, dass nicht alle Effekte von allen Druckern unterstützt werden.Dieser Bereich der Registerkarte Papier ist nur sichtbar, wenn der ausgewählte Drucker mindestens einen der Effekte unterstützt. Außerdem stehen nur die unterstützten Effekte zur Verfügung.

Vorlagenentwurf-Optionen

ClosedRegisterkarte „Layout“

Auf der Registerkarte Layout können Sie angeben, wie viele Elemente auf die einzelnen Etikettenseiten gedruckt werden. Außerdem können Sie die Ränder der einzelnen Elemente angeben und den Abstand zwischen mehreren Elementen auf der Seite festlegen.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:

Layout

Abstände

Hier wird der Abstand zwischen dem Rand der Seite und dem Rand der Elemente auf der Seite angegeben. Wenn Sie in diesen Bereich zusätzliche Daten aufnehmen möchten, zum Beispiel eine Kopf- oder Fußzeile mit der Seitenzahl, der aktuellen Uhrzeit, dem Benutzer oder dem Dokumentnamen, müssen Sie eine Seitenvorlage erstellen. To do this, click to select the Enable Page Template check box on the Page tab of the Page Setup dialog.

Weitere Informationen finden Sie unter Erstellung einer Seitenvorlage.

Die meisten Laserdrucker und andere Drucker mit Einzelblatteinzug sind nicht in der Lage, den gesamten Druckbereich auszunutzen. Ein kleiner Rand um die äußeren Abmessungen der Seite kann nicht bedruckt werden. Dieser nicht druckbare Bereich ist von Drucker zu Drucker unterschiedlich. Bei HP-kompatiblen Laserdruckern liegt der nicht druckbare Bereich zum Beispiel bei 0,2 Zoll (ca. 0,5 cm) vom Papierrand. Weitere Informationen finden Sie unter Nicht druckbaren Bereich anzeigen.

Vorlagengröße

Lücke/Teilung

ClosedRegisterkarte „Form“

Auf der Registerkarte Form können Sie die Form der zu druckenden Elemente festlegen. Die folgenden Optionen sind verfügbar:

Vorlagenform

Wählen Sie zur Gestaltung eines kreisförmigen Elements die Option Ellipse. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Layout unter der Überschrift Vorlagengröße die Option Manuell einstellen, und geben Sie den Durchmesser des Elements in die beiden Felder Höhe und Breite ein.

Optionen

ClosedRegisterkarte „Medienbehandlung“

Auf der Registerkarte Medienbehandlung wird die Aktion festgelegt, die am Ende der einzelnen Seiten oder des Druckauftrags durchgeführt wird. Diese Einstellungen ermöglichen den Gebrauch von treiberunterstützten Geräten, wie Cuttern und Etikettensensoren, in einem Druckauftrag. For more information, see Media Handling.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:

Medienbehandlung

Some thermal printers do not support all media handling actions. The Action list shows only the actions that are supported by the selected printer. Bei Blattdruckern finden Sie nur die Optionen Benutzertreibereinstellungen verwenden und Seitenumbruch.

ClosedRegisterkarte „Druckreihenfolge“

Auf der Registerkarte Druckreihenfolge wird die Reihenfolge festgelegt, in der mehrere Elemente auf einer einzelnen Medienseite gedruckt werden. Darüber hinaus können Sie festlegen, wo der Druckvorgang gestartet wird, wenn bei einem vorherigen Druckauftrag nicht genutzte Medien übrig blieben. Diese Optionen sind nur von Bedeutung, wenn Sie mehrere Elemente auf einer Seite drucken, wie zum Beispiel beim Drucken mit Laserdruckern oder Tintenstrahldruckern.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:

Druckreihenfolge

ClosedRegisterkarte „Vorlagen“

Auf der Registerkarte Vorlagen wird eine Liste aller verfügbaren Vorlagen im geöffneten BarTender-Dokument angezeigt. In der Liste Elementvorlagen können Sie einfach feststellen, wie Ihre Vorlagen organisiert sind. Sie können dort die Vorlagen neu ordnen, vorgeben, wie häufig die einzelnen Vorlagen gedruckt werden, und Kriterien für den bedingten Druck der einzelnen Vorlagen angeben. Weitere Informationen finden Sie unter Verwendung von Vorlagenselektoren.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:

Elementvorlagen

Vorlagensymbolleiste

Die Vorlagensymbolleiste befindet sich unterhalb der Liste Elementvorlagen. Hier können Sie neue Vorlagen hinzufügen, vorhandene Vorlagen entfernen und die Vorlagen in der Liste neu anordnen.The icons on this toolbar are as follows:

Fügt eine neue Vorlage in die Liste ein.

Fügt einen neuen Vorlagenselektor in die Liste ein.

Entfernt die ausgewählte Vorlage aus der Liste.

Ermöglicht die Umbenennung der ausgewählten Vorlage.

Löscht die ausgewählte Vorlage aus der Liste, legt aber eine Kopie der Vorlage in der Zwischenablage von BarTender ab.

Kopiert die ausgewählte Vorlage in die Zwischenablage von BarTender.

Fügt eine Kopie der Vorlage, die sich derzeit in der Zwischenablage von BarTender befindet, in die Vorlagenliste ein.

Verschiebt die ausgewählte Vorlage in der Liste um eine Position nach oben.

Verschiebt die ausgewählte Vorlage in der Liste um eine Position nach unten.

Vorlageneigenschaften

ClosedRegisterkarte „Hintergrund“

Auf der Registerkarte Hintergrund können Sie den Hintergrund Ihrer gedruckten Elemente konfigurieren. Dabei kann es sich um einen gedruckten Hintergrund, zum Beispiel ein Bild oder eine Farbe, handeln. Alternativ können Sie ein Vorlagenbild auswählen, das als Orientierungshilfe oder Vorlage dienen kann, die nicht auf Ihren Elementen gedruckt werden soll.

Die folgenden Mini-Registerkarten sind verfügbar:

ClosedMini-Registerkarte „Grafik“

Auf der Registerkarte Grafik wird das Bild festgelegt, dass als Hintergrund für Ihre Elemente verwendet werden soll.

  • Quelle: To enable a picture background, select Embedded Picture, No Picture, or Linked Picture. Wenn Sie Eingebettete Grafik wählen, wird eine Kopie des Bildes als Teil des BarTender-Dokuments gespeichert. Bei Auswahl von Verknüpfte Grafik bleibt das Bild als separate Datei erhalten und nur der Dateipfad wird zum Dokument hinzugefügt.

  • Bild abrufen von: Ermöglicht Ihnen die Auswahl und den Import einer Bilddatei in Ihre Vorlage von Ihrem Computer, Ihrem Scanner oder Ihrer Kamera. Beim Importieren von Bildern von einem Scanner oder einer Kamera müssen Sie das Gerät im Dialogfeld Scanner- und Kamera-Einrichtung konfigurieren.This enables BarTender to communicate with the device, so that the pictures on the device are available for selection.Beim Einbetten eines Hintergrundbildes verfügbar.

  • Dateiname: Specifies the path and file name of the background picture. Alternatively, select Browse to navigate to the file. Beim Verknüpfen mit einer externen Bilddatei verfügbar.

  • Skalierungsmethode: Legt fest, wie BarTender die Größe des Hintergrundbildes ändert. Die folgenden Optionen sind verfügbar:

    • Originalgröße: BarTender verwendet das Bild in Originalgröße.

    • Höhe anpassen: Das Bild wird entsprechend der Höhe der Vorlage verkleinert oder vergrößert.BarTender behält das Seitenverhältnis des Bildes bei.

    • Breite anpassen: Das Bild wird entsprechend der Breite der Vorlage verkleinert oder vergrößert. BarTender behält das Seitenverhältnis des Bildes bei.

    • Strecken: Das Bild wird entsprechend der Größe der Vorlage verkleinert oder vergrößert. Bei einem Überhangwert kann das Bild eventuell nicht exakt eingepasst werden.

  • Drehen: Legt die gewünschte Drehung des Bildes in Grad fest.

Optionen

  • Vorgedruckt: Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Hintergrund so behandelt, als ob er bereits auf dem Medium gedruckt wäre. Bei Auswahl dieser Option wird der Hintergrund nicht gedruckt, obwohl er im Fenster Druckvorschau angezeigt wird.

  • Drucken, wenn: Bestimmt, wann BarTender den Hintergrund druckt.Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Option Vorgedruckt deaktiviert ist.

    öffnet das Dialogfeld Drucken, wenn, in dem spezifische Bedingungen für das Drucken des Hintergrundbildes festgelegt werden.

  • Überhangvorlage: Geben Sie ein, wie weit das Hintergrundbild über die Abmessungen der Vorlage hinausreichen soll. Dies ist hilfreich, wenn das Medium beim Durchlaufen durch den Drucker etwas verrutscht, insbesondere bei Thermodruckern für Etiketten.

  • Bildverarbeitung: Öffnet das Dialogfeld Bildverarbeitung im Hintergrund, in dem die Darstellung des Hintergrundbildes geändert werden kann.

  • Fehlerbehandlung: Opens the Error Handling dialog, which you use to configure the response if BarTender cannot locate the picture file at print time.Beim Verknüpfen mit einer externen Bilddatei verfügbar.

  • Bildverarbeitung dauerhaft anwenden: Speichert alle Bildanpassungen, die Beschneidung und sämtliche Effektänderungen als neue Standardwerte und speichert das geänderte Bild als neues Bild.

Über die Auswahl von Bildverarbeitung dauerhaft anwenden werden sämtliche vorgenommenen Änderungen angewendet und als neue Standardeinstellungen übernommen.For this reason, use Apply Image Processing Permanently only after all editing is done.

ClosedMini-Registerkarte „Farbe“

Mit der Registerkarte Farbe wird die Hintergrundfarbe Ihrer Elemente festgelegt.

  • Hintergrundfarbe: Legt die Farbe fest, die bei Ihren Elementen im Hintergrund angezeigt wird. Weitere Informationen finden Sie unter Änderung der Farbe eines Objekts.

Optionen

  • Vorgedruckt: Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Hintergrund so behandelt, als ob er bereits auf dem Medium gedruckt wäre. Bei Auswahl dieser Option wird der Hintergrund nicht gedruckt und in der Druckvorschau nicht angezeigt.

  • Drucken, wenn: Bestimmt, wann BarTender die Hintergrundfarbe druckt. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Option Vorgedruckt deaktiviert ist.

    Öffnet das Dialogfeld Drucken, wenn, in dem spezifische Bedingungen für das Drucken der Hintergrundfarbe festgelegt werden.

  • Überhangvorlage: Gibt an, wie weit der farbige Hintergrund über die Ränder der Vorlage hinausreichen soll. Dies ist hilfreich, wenn das Druckermaterial beim Durchlaufen durch den Drucker etwas verrutscht.

ClosedMini-Registerkarte „Vorlagenbild“

Auf der Registerkarte Vorlagenbild können Sie ein Bild einrichten, dass bei der Gestaltung Ihrer Vorlagen nützlich ist. Falls Sie bereits einen Entwurf ausgedruckt oder in einer anderen Anwendung als CD Designer erstellt haben, können Sie dieses Bild einscannen und als Hintergrundbild auf Ihrer Vorlage platzieren. Das Bild wird für die einfachere Positionierung von Objekten aufgehellt.The Template Image cannot be printed. Use it as a model for designing and/or recreating a template in BarTender.

  • Vorlagenbild abrufen von: Ermöglicht Ihnen die Auswahl und den Import eines Vorlagenbildes in Ihre Vorlage von Ihrem Computer, Ihrem Scanner oder Ihrer Kamera.Das ausgewählte Bild wird in das Dokument eingebettet.

  • Farbe Vorlagenbild: Legt die für das Vorlagenbild verwendete Farbe fest.

  • Vorlagenbild ausblenden: Blendet das Vorlagenbild aus. Mithilfe dieser Option können Sie sehen, wie Ihre Elemente auf dem Ausdruck erscheinen.

  • Vorlagenbild entfernen: Löscht das Vorlagenbild aus Ihrem Dokument. Use this option to reduce the size of your document when you have completed the template design.

  • Bildverarbeitung: Öffnet das Dialogfeld Bildverarbeitung im Hintergrund, in dem die Darstellung des Vorlagenbildes geändert werden kann.