フレーズライブラリは、[埋め込まれたデータテーブルエディタ] を使用して作成することもできますが、その場合、ライブラリは 1 つのドキュメントに埋め込まれたデータベースに含まれるので、そのドキュメントの [データベースフィールド] データソースとしてしか使用できません。これらのライブラリを [ライブラリフレーズ] データソースとして使用することはできません。詳細については、「埋め込まれたデータテーブルエディタの使用」を参照してください。
ライブラリフレーズデータソースの使用 |
[ライブラリフレーズ] データソースは、Data Builder データベースに含まれるフレーズライブラリのフレーズを使用します。[ライブラリフレーズ] データソースを使用すると、頻繁に使用されるフレーズを複数の BarTender ドキュメントで共有して、ドキュメント間での一貫性を確立し、作業の重複を防止できます。さらに、フレーズライブラリにフレーズの複数言語での翻訳が含まれる場合、印刷時に指定した言語でフレーズを印刷できるように [ライブラリフレーズ] データソースを設定できます。
|
|
フレーズライブラリは、[埋め込まれたデータテーブルエディタ] を使用して作成することもできますが、その場合、ライブラリは 1 つのドキュメントに埋め込まれたデータベースに含まれるので、そのドキュメントの [データベースフィールド] データソースとしてしか使用できません。これらのライブラリを [ライブラリフレーズ] データソースとして使用することはできません。詳細については、「埋め込まれたデータテーブルエディタの使用」を参照してください。 |
フレーズライブラリを作成し、ドキュメントに接続する方法について説明します。
ライブラリのフレーズをテンプレート上のオブジェクトに追加する方法、オブジェクトに使用するフレーズを変更する方法、またはテンプレートの既存のフレーズをライブラリに追加する方法について説明します。
テンプレートを複数の言語で印刷するように [ライブラリフレーズ] データソースを設定する方法について説明します。
[ライブラリフレーズ] データソースを使用して、フレーズを 2 つの言語 (1 つは印刷時に選択) で印刷するテンプレートを作成する方法の例を紹介します。
このダイアログでは、フレーズライブラリの作成と変更、ライブラリファイルのインポートとエクスポート、および Data Builder データベースへのライブラリの保存を行うことができます。