Open topic with navigation

Crear o conectarse con un repositorio de frases

Para utilizar un origen de datos Frase de repositorio para su documento, primero debe crear y luego conectarse a un repositorio de frases. Las frases del repositorio están entonces disponibles para ser utilizadas como orígenes de datos.

Puede utilizar Data Builder para crear un repositorio de frases como parte de una base de datos de Data Builder y, a continuación, utilizar el cuadro de diálogo Conectarse a un repositorio en BarTender para acceder y conectarse a ella. O bien, puede utilizar el cuadro de diálogo Crear un repositorio de frases en BarTender para crear y conectarse automáticamente a un nuevo repositorio, que se guarda en una base de datos de Data Builder.

Para obtener más información sobre cómo utilizar Data Builder para crear una base de datos que incluya un repositorio de frases, consulte el sistema de ayuda de Data Builder.

CerradoPara conectar su documento a un repositorio de frases existente

  1. En el panel Orígenes de datos del Cuadro de herramientas, haga clic derecho sobre Repositorios, y a continuación haga clic en Conectarse a un repositorio existente.

  2. En el cuadro de diálogo Conectarse a un repositorio, haga clic en Explorar para navegar hasta y abrir la base de datos de Data Builder que contiene el repositorio de frases que desea.

  3. En la lista Repositorio, seleccione el repositorio que desee y, a continuación, haga clic en Añadir.

CerradoPara conectar su documento a un nuevo repositorio de frases que haya creado

  1. En el panel Orígenes de datos del Cuadro de herramientas, haga clic derecho sobre Repositorios, y a continuación haga clic en Crear un nuevo repositorio.

  2. En el cuadro de diálogo Crear un repositorio de frases, especifique un nombre para el repositorio y la base de datos a la que desea añadirla y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  3. Utilice el cuadro de diálogo Editar repositorio para añadir frases a su repositorio.

  4. Haga clic en Aceptar. El cuadro de diálogo Editar repositorio se cierra, y su nuevo repositorio de frases aparece bajo Repositorios en el panel Orígenes de datos del Cuadro de herramientas.

Después de conectar su documento a un repositorio de frases, el repositorio aparece en Repositorios en el panel Orígenes de datos del Cuadro de herramientas. Una frase del repositorio puede utilizarse como origen de datos. Para más información, consulte Añadir frases de un repositorio a un documento.