Open topic with navigation

Bibliotheksphrase

Verwenden Sie die Datenquelle „Bibliotheksphrase“, um Daten aus einer Phrasenbibliothek auszulesen, die in einer Data Builder-Datenbank enthalten ist. Eine Phrasenbibliothek ist eine spezielle Datentabelle, die häufig verwendeten Text enthält, der von verschiedenen Dokumenten gemeinsam genutzt werden kann. Eine Phrasenbibliothek kann auch übersetzt werden, sodass Sie ein Vorlagendesign in verschiedenen Sprachen drucken können.

Sie können mit dem Data Builder eine Phrasenbibliothek als Teil einer Data Builder-Datenbank erstellen. Alternativ können Sie aber auch in BarTender mit dem Dialogfeld Eine Phrasenbibliothek erstellen eine neue Bibliothek erstellen und automatisch verbinden. Sie wird dann automatisch in einer Data Builder-Datenbank gespeichert.

Phrasenbibliotheken, mit denen Ihr Dokument verbunden ist, erscheinen in der Toolbox im Fenster Datenquellen unter Bibliotheken. Die Phrasen in diesen Bibliotheken stehen dann als Datenquellen für Objekte in der Vorlage zur Verfügung.

Weitere Informationen zur Konfiguration einer Bibliotheksphrasen-Datenquelle finden Sie unter Verwendung von Bibliotheksphrasen als Datenquelle.

GeschlossenSo erstellen Sie ein Textobjekt, das über eine Datenquelle vom Typ „Bibliotheksphrase“ verfügt

Bevor Sie die folgenden Schritte ausführen können, müssen Sie Ihr Dokument mithilfe des Dialogfelds Mit einer Bibliothek verbinden oder Eine Phrasenbibliothek erstellen mit einer Data Builder-Phrasenbibliothek verbinden.

  1. Klicken Sie in der Toolbox auf die Registerkarte Datenquellen, um das Fenster Datenquellen anzuzeigen.

  2. Erweitern Sie bei Bedarf den Knoten Bibliotheken, um die verfügbaren Datenquellen vom Typ „Bibliotheksphrase“ anzuzeigen.

  3. Ziehen Sie die Datenquelle „Bibliotheksphrase“ aus dem Fenster Datenquellen an die Stelle auf der Vorlage, an der Sie das Objekt haben möchten.

  4. Wählen Sie im Dialogfeld Eine Phrase auswählen die Phrase aus, die Sie für die Datenquelle verwenden möchten, und klicken Sie auf OK.

Sie können die Eigenschaften dieser Datenquelle auf der Eigenschaftsseite Datenquellen des Dialogfelds Objekteigenschaften konfigurieren. Sie können eine Datenquelle vom Typ „Bibliotheksphrase“ im Navigationsfenster des Dialogfelds Objekteigenschaften am Symbol erkennen. Weitere Informationen zu den Eigenschaften, die Sie für die Datenquelle angeben können, finden Sie unter Eigenschaftsseite Datenquellen.

Sie können auch eine vorhandene Datenquelle durch eine Datenquelle vom Typ „Bibliotheksphrase“ ersetzen oder eine Datenquelle vom Typ „Bibliotheksphrase“ zu den bereits vorhandenen Datenquellen eines Objekts hinzufügen. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Datenquellen konfigurieren.

Verwandte Themen