Vue Conception

La vue Conception affiche les détails des champs de la table sélectionnée et leurs propriétés. Vous pouvez l'afficher à tout moment en cliquant sur l'onglet Vue Création au bas de la fenêtre de l’éditeur de table de données intégrées.

Cette vue comprend les volets suivants, que vous pouvez utiliser pour configurer les propriétés des champs de tableau et pour créer des règles de validation.

Volet Tableaux

Le volet Tables répertorie toutes les tables et les bibliothèques de phrases de la base de données intégrée du document. Cliquez sur un tableau pour afficher ses champs dans le volet Champs. Pour ajouter ou supprimer une table, cliquez sur Ajouter ou Supprimer dans l’onglet Accueil.

Lorsque vous cliquez avec le bouton de droite sur un élément du volet Tables, les options suivantes sont disponibles :

Renommer : Renomme l’élément sélectionné.
Retirer : Supprime l’élément sélectionné.

Ajouter une bibliothèque de phrases : Ajoute une nouvelle bibliothèque de phrases à la base de données.
Ajouter une table de données : Ajoute une nouvelle table de données à la base de données.

Couper : Coupe l’élément sélectionné et le place dans le presse-papiers.
Copier : Copie l’élément sélectionné et le place dans le presse-papiers.
Coller : Colle l’élément contenu dans le presse-papiers.

Importer une table de données : Démarre l'assistant d'importation de table afin de pouvoir importer des tables de données à partir d'une base de données externe. Pour en savoir plus, consultez Importer et exporter des tables de données.
Importer une bibliothèque de phrases (CSV) : Démarre l’assistant d’importation de bibliothèque de phrases pour vous permettre d’importer une bibliothèque de phrases au format CSV (valeurs séparées par une virgule). Pour en savoir plus, consultez Importer et exporter des bibliothèques de phrases.
Importer une bibliothèque de phrases (TMX) : Démarre l’assistant d’importation de bibliothèque de phrases pour vous permettre d’importer une bibliothèque de phrases au format TMX (Translation Memory Exchange). Pour en savoir plus, consultez Importer et exporter des bibliothèques de phrases.

Exporter CSV : Ouvre la boîte de dialogue Sélectionner le nom du fichier CSV pour vous permettre d’enregistrer la table sélectionnée dans un fichier CSV.

Volet Champs

Volet de propriétés de Champs

Le volet Propriétés de champ affiche les propriétés de chaque champ dans le tableau sélectionné. Vous pouvez modifier ces propriétés, créer ou modifier une règle de validation et créer un message d'erreur de validation. Lorsque vous cliquez sur une propriété, une description apparaît dans la partie droite du volet.

Selon le type de données du champ sélectionné, les options suivantes sont:

Format : Indique le format des données dans le champ. Les formats disponibles dépendent du type de données du champ.
Valeur par défaut : Indique la valeur par défaut du champ sélectionné.
Valeur de début du numéro automatique : Définit la valeur de départ. Disponible pour le type de données ID à augmentation auto.
Incrément de nombre automatique : Indique l'intervalle d'incrémentation. Disponible pour le type de données ID à augmentation auto.
Taille de champ : Indique la taille du champ. Disponible pour le type de données de texte.
Choix : Indique les choix que vous voulez rendre disponibles pour le champ lorsque vous saisissez des données. Cliquez sur Choix pour ouvrir la boîte de dialogue Saisir / Modifier les choix, où vous pouvez spécifier les choix que vous voulez. Disponible pour le type de données de Plusieurs choix.
Indexé : Indique que la propriété Indexée pour le champ sélectionné est définie sur Vrai (si sélectionné) ou Faux (si non sélectionné).
Nécessaire : Indique que la propriété Nécessaire pour le champ sélectionné est définie sur Vrai (si sélectionné) ou Faux (si non sélectionné).
Unique : Indique que la propriété Unique pour le champ sélectionné est définie sur Vrai (si sélectionné) ou Faux (si non sélectionné).
Message d'erreur de validation : Indique un message d'erreur optionnel qui apparaîtra à l'utilisateur si la base de données n'est pas valide.
Règle de validation : Spécifie une règle qui est utilisée pour valider les données. Pour modifier cette règle, cliquez soit dans le champ Règle de validation ou cliquez sur pour ouvrir la boîte de dialoguer Modifier la validation.