Administrateur de sources de données ODBC

L’onglet Sources de données utilisateur permet d’ajouter, de supprimer et de configurer des sources de données utilisateur. Les sources de données utilisateur existantes apparaissent dans la zone de liste Sources de données utilisateur. Les sources de données utilisateur ne sont visibles qu’à l’utilisateur qui les a créées et uniquement sur le poste de création.

• Ajouter : Ouvre la boîte de dialogue Créer une nouvelle source de données où sélectionner le pilote à utiliser pour configurer la source de données. Une fois le pilote sélectionné, cliquez sur Terminer pour ouvrir la boîte de dialogue correspondante.

• Retirer : Supprime la source de données utilisateur actuellement sélectionnée.

• Configurer : Ouvre la boîte de dialogue de configuration de la source de données utilisateur actuellement sélectionnée.

L’onglet Sources de données système permet d’ajouter, de supprimer et de configurer des sources de données système. Les sources de données système existantes apparaissent dans la zone de liste Sources de données système. Ces sources de données sont attachées à un ordinateur et non à un utilisateur. Le système ou tout utilisateur autorisé peut utiliser une source de données définie avec une source de données système.

• Ajouter : Ouvre la boîte de dialogue Créer une nouvelle source de données où sélectionner le pilote à utiliser pour configurer la source de données. Une fois le pilote sélectionné, cliquez sur Terminer pour ouvrir la boîte de dialogue correspondante.

• Retirer : Supprime la source de données système actuellement sélectionnée.

• Configurer : Ouvre la boîte de dialogue de configuration de la source de données système actuellement sélectionnée.

L’onglet Sources de données fichier permet d’ajouter, de supprimer et de configurer des sources de données fichier. Les sources de données fichier sont répertoriées dans la zone de liste, sur le côté gauche de la boîte de dialogue. Ces sources de données peuvent être partagées entre tous les utilisateurs disposant des mêmes pilotes ODBC installés ; elles ne sont pas limitées à un utilisateur ou un ordinateur spécifique.

• Regarder dans : Affiche le dossier dont les sous-dossiers et fichiers de sources de données sont répertoriés dans la zone de liste présentée sous l'option. Le dossier par défaut initialement affiché à la première ouverture de la boîte de dialogue Administrateur de sources de données ODBC est configuré dans les informations du système, mais il peut être modifié en cliquant sur le bouton Définir le répertoire.

  Cliquez sur pour remplacer le dossier affiché dans la zone Regarder dans par son dossier parent.

• Ajouter : Ouvre la boîte de dialogue Créer une nouvelle source de données où sélectionner le pilote à utiliser pour configurer la source de données. Une fois votre pilote sélectionné, cliquez sur Suivant pour indiquer le nom ou l’emplacement de la nouvelle source de données fichier. Cliquez à nouveau sur Suivant pour consulter un résumé des informations de la nouvelle source de données fichier. Cliquez sur Terminer pour afficher la boîte de dialogue de configuration spécifique au pilote.

• Retirer : Supprime la source de données fichier actuellement sélectionnée.

• Configurer : Ouvre la boîte de dialogue de configuration de la source de données fichier actuellement sélectionnée.

• Définir le répertoire : Configure le dossier actuellement présenté dans la zone de liste comme le dossier par défaut à afficher à l’ouverture de la boîte de dialogue Administrateur de sources de données ODBC.

L’onglet Pilotes affiche les informations concernant les pilotes ODBC installés. La liste Pilotes ODBC répertorie les pilotes déjà installés sur votre ordinateur. Aucune action n’est possible à partir de cet onglet.

L’onglet Traçage spécifie comment le gestionnaire de pilotes ODBC effectue un suivi des appels de fonctions ODBC. Le gestionnaire de pilotes peut effectuer un suivi des appels, réaliser un traçage dynamique ou autoriser un fichier .dll de traçage personnalisé à effectuer le traçage.

Outils de traçage

• Démarrer/Arrêter le traçage : Active le traçage dynamique continu, qu’une connexion soit établie ou non, tant que la boîte de dialogue Administrateur de sources de données ODBC est affichée ou jusqu’à ce que vous cliquiez sur Arrêter le traçage. Ce bouton est une bascule ; dès que vous cliquez sur Démarrer le traçage, il affiche Arrêter le traçage et inversement.

• Démarrer Visual Studio Analyzer : Active Visual Studio Analyzer (pour le débogage et l’analyse d’une application distribuée), qui reste activé jusqu’à ce que vous cliquiez sur Arrêter Visual Studio Analyzer. Ce bouton est une bascule ; dès que vous cliquez sur Démarrer Visual Studio Analyzer, il affiche Arrêter Visual Studio Analyzer et inversement.

• Traçage de toutes les identités utilisateur au niveau machine : Active le traçage de toutes les identités utilisateur au niveau de la machine. Lorsque cette option n’est pas cochée, le traçage par utilisateur est activé. Ce mode doit être défini avant de lancer le traçage ; interrompez le traçage en cours avant de passer à ce mode.

Le traçage au niveau de la machine ne doit être activé que lorsqu’il est nécessaire ; sinon, désactivez-le.

Chemin du fichier journal

La section Chemin du fichier journal affiche le chemin d’accès et le nom du fichier dans lequel les informations de traçage seront stockées. Vous pouvez utiliser le chemin d’accès et le nom du fichier par défaut (\sql.log) ou en spécifier un nouveau en saisissant le chemin d’accès et le nom de fichier de votre choix ou en cliquant sur Parcourir puis en sélectionnant le dossier et le fichier.

DLL de traçage personnalisée

La section DLL de traçage personnalisée affiche le chemin d’accès et le nom du fichier DLL de traçage. Vous pouvez utiliser le chemin d’accès et le nom du fichier par défaut (Odbctrac.dll) ou en spécifier un nouveau en saisissant le chemin d’accès et le nom du fichier .dll personnalisé ou en cliquant sur Sélectionner la DLL puis en sélectionnant le dossier et le fichier.

L’onglet Groupement de connexions permet de modifier le délai d’attente avant une nouvelle tentative de connexion et le délai de connexion pour un pilote sélectionné, lorsque le groupement de connexions est utilisé. Il permet aussi d’activer et de désactiver l’analyse des performances qui enregistre un certain nombre de statistiques sur les connexions.

Délai de groupement de connexions

La section Délai de groupement de connexions définit le délai de groupement de connexions, en secondes, pour le pilote sélectionné. Pour configurer les attributs du groupement de connexions, double-cliquez sur le nom du pilote. Dans la boîte de dialogue Définir les attributs de groupement de connexions, vous pouvez définir la période durant laquelle les connexions non utilisées doivent être conservées dans le groupement et activer le groupement de connexions pour le pilote sélectionné.

• Pilotes ODBC : Répertorie le nom de tous les pilotes ODBC installés et leur option de délai de groupement de connexions ; utilisez le défilement horizontal pour consulter l’option de délai. Pour la configurer, double-cliquez sur le nom du pilote ODBC.

Analyseur de performances

La section Analyseur de performances détermine si les compteurs d’analyse des performances doivent être activés ou désactivés pour le groupement de connexions. Pour en savoir plus sur l’analyse des performances, reportez-vous aux références de programmation ODBC de Microsoft.

• Activer : Active les compteurs d’analyse des performances pour le groupement de connexions.

• Désactiver : Désactive les compteurs d’analyse des performances pour le groupement de connexions.

Recommencer après

La section Recommencer après définit, en secondes et en moins de six chiffres, le délai d’attente du gestionnaire de pilotes ODBC avant de retenter la connexion à un serveur de base de données.

L’onglet À propos affiche des informations sur les principaux composants ODBC, y compris le gestionnaire de pilotes, la bibliothèque de curseurs, le fichier d’installation .dll et les autres fichiers qui constituent les principaux composants. Aucune action n’est possible à partir de cet onglet ; le bouton Annuler n’annule aucune modification apportée dans les autres onglets.