Configurer votre appareil de pesage

Aucune configuration supplémentaire de la balance n’est nécessaire pour une utilisation avec BarTender.

À l’utilisation d’une balance Adam AZextra, BarTender active toujours l’option Capturer le poids stable automatiquement et le bouton Saisir/Rétablir est toujours visible.

Les balances Adam AZextra prennent en charge les trois protocoles suivants :

• Étiquette 1 : L’étiquette est imprimée en anglais et affiche le signe « £ ». Il s’agit du paramètre par défaut de BarTender.

• Étiquette 2 : L’étiquette est imprimée en espagnol et affiche le signe « $ ».

• Étiquette 3 : L’étiquette n’affiche que le poids.

Les balances Adam AZextra ne retournent des données que lorsqu’un poids stable est obtenu. Si une nouvelle saisie est nécessaire, tous les articles doivent être retirés de la balance pour la remettre à zéro puis replacés afin de répéter le pesage.

À l’utilisation d’une balance DIGI modèle DI-162, BarTender communique avec celle-ci à travers le type de commande Standard Command Type. Pour configurer les paramètres corrects, appuyez 3 fois sur la touche [T] de l’écran DIGI tout en maintenant le bouton [REZERO] enfoncé. Les numéros SPEC doivent afficher les paramètres suivants afin de communiquer avec BarTender :

Nº SPEC	Paramètres (Bits 3 2 1 0)
3	1011
4	0100
5	0011
6	0010
7	0000
8	1110

Les numéros SPEC de 0 à 2 n’interviennent pas dans la communication de la balance avec BarTender.

SPEC 3 et 4 contrôlent les paramètres du port série ; dans ce cas, le baud = 9600, la longueur des données = 8 bits, les bits d’arrêt = 1, sans parité et sans établissement de liaison.

SPEC 5 appelle le type de commande Standard Command Type. Ceci signifie que la balance ne transmet des données de poids qu’en réponse à une commande <ENQ>.

SPEC 6 ordonne à la balance de transmettre les données de poids sur demande, même lorsque le poids n’est pas stable.

SPEC 7 supprime toutes les informations extérieures, comme le numéro de la balance et l’en-tête, des données envoyées à BarTender.

SPEC 8 inclut les octets Status et Weight Condition aux données envoyées à BarTender.

Afin de fonctionner avec BarTender, le protocole EPL03 doit être sélectionné sur la balance.

À l’utilisation du protocole de sortie Fairbanks UPS, la balance retourne des données dans un format prédéfini à la réception d’une commande <CR> de BarTender. Afin de configurer la balance pour ce mode, l’élément de menu Pr.F (Print Function) doit être défini sur Poll.

De plus, les paramètres du port série doivent être configurés pour correspondre aux paramètres du port série de l’ordinateur. Certains modèles, par exemple le 2455, disposent de paramètres fixes de série (baud 9600, 7 bits, parité impaire, 2 bits d’arrêt). Lord de l’utilisation de ces balances, les paramètres du port série de l’ordinateur doivent être configurés manuellement pour correspondre à ceux de la balance. Veuillez vous reporter à la documentation de la balance pour consulter ses éventuels paramètres fixes de série.

À l’utilisation de la plupart des balances Janner Waagen, BarTender communique avec la balance à travers le protocole Janner Waagen Online, également appelé protocole Systec ONLINE. Pour que ce protocole fonctionne, les options Cont.out doivent être définie sur Off. Sur les modèles IT4000E et similaires, ce paramètre se trouve dans le menu « Service Mode | General ».

Sélectionnez l'interface souhaitée pour la connexion à l'ordinateur hôte. Pour une interface série, définissez le port hôte sur le port COM de la balance qui sera connectée à l'ordinateur hôte. Notez bien qu'il ne s'agit pas du port COM de l'ordinateur hôte, mais de celui de la balance. Si la balance comporte un port Ethernet, cette option peut aussi être sélectionnée. Ce paramètre se trouve dans le menu « Select Function | Settings | Configuration | Basic Settings | Host port ». Il s'agit généralement de COM1.

Si une interface série est choisie, Com1: Protcl (ou tout autre port COM sélectionné ci-dessus) doit être défini sur None. Vérifiez que, les autres paramètres du port série de la balance correspondent à ceux de l’ordinateur. Ces paramètres se trouvent dans le menu « Service Mode | Interface | <Port COM défini ci-dessus (généralement COM1)> ». Généralement, ces paramètres sont :

Com1 : Baud - 9600

Com1 : Databits - 8

Com1 : Parity - None

Com1 : Ctrl - None

Com1 : Protcl - None (paramètre obligatoire)

Si une interface Ethernet est choisie, Protocol doit être défini sur None et la valeur de Port doit correspondre à celle de l'ordinateur. Ces paramètres se trouvent dans le menu « Service Mode | Interface | <Port Ethernet défini ci-dessus> ». Notez que ce port doit être ouvert manuellement sur tout pare-feu installé entre la balance et l'ordinateur, y compris le logiciel pare-feu de l'ordinateur.

BarTender prend en charge les modèles de balance Marel M1100 et M2200. À l’utilisation de ces balances avec BarTender, les paramètres du port série de la balance doivent correspondre à ceux de l’ordinateur.

À l’utilisation d’une balance Mettler Toledo, BarTender communique avec celle-ci à travers le protocole « MT-SICS (Level 1) ». Le port COM de la balance doit être configuré sur le paramètre SICS. Sur les modèles IND560 et similaires, accédez à ce paramètre dans le menu à travers les options : « Setup | Communications | Connections | COM ».

Certains modèles plus anciens de balances Mettler Toledo ne prennent pas en charge le protocole « MT-SICS (Level 1) », par exemple le modèle PS60. Dans ce cas, BarTender utilise simplement la commande L pour récupérer la valeur de poids auprès de la balance.

À l’utilisation d’une balance Ohaus, BarTender utilise les commandes « IP » et/ou « SP » d’Ohaus pour récupérer les données de poids auprès de la balance. Afin de fonctionner, la balance doit être configurée en mode « Commande/Réponse ». Ainsi, elle n’enverra pas en continu de données non sollicitées à BarTender.

Les modèles de la série Ohaus 3000 émettent une sortie en continu dès la mise sous tension de la balance, conformément à leurs paramètres par défaut. Pour désactiver la sortie en continu, définissez l’élément de menu « PRINT | A.PRINT » sur OFF. Souvenez-vous que la structure des menus peut différer selon les modèles de balance Ohaus. Si vous ne parvenez pas à localiser l’option de sortie en continu, reportez-vous au manuel de l’utilisateur de la balance.

Le format de sortie des données des balances Ohaus propose de nombreuses options de configuration. Sur la plupart des modèles, il peut être configuré dans le menu « CONTENT ». Le format de poids retourné doit inclure la valeur de poids numérique suivie de l’unité (par exemple, 54,6 kg). Toutes les informations d’en-tête sur le modèle doivent être désactivées.

BarTender ne prend pas en charge la fonction de tare des balances Ohaus car son format de réponse est incertain. C’est pourquoi vous ne pourrez pas utiliser les paramètres de la balance dans l’option Méthode de contrôle de la tare de la boîte de dialogue Propriétés de la balance. À la place, vous devrez utiliser l’option Utiliser l’ordinateur pour que BarTender émule la fonction de tare de la balance. La balance doit être configurée pour retourner le poids brut dans le menu « CONTENT ».

Les poids en Tola et Tical doivent être configurés manuellement dans l’onglet Avancées de la page de propriétés Balance lors de l’utilisation de la balance Ohaus Navigator.

Aucune configuration supplémentaire de la balance n’est nécessaire pour une utilisation avec BarTender.

À l’utilisation de la plupart des balances Rice Lake, BarTender communique avec celles-ci à travers les commandes « EDP Commands ». Pour permettre à ce protocole de fonctionner, l’option « STREAM CONTINUOUS PORT » de la balance doit être configurée sur OFF. Sur le modèle Rice Lake 520 et les modèles similaires, ce paramètre est disponible dans le menu « CONFIGURATION | SERIAL COMMUNICATIONS | EDP COMM PORT ».

La série Rice Lake TP et les balances similaires prennent en charge un autre protocole. BarTender demande les données de poids à travers le format de commande « C1 C2 <CR> <LF> » conformément aux spécifications du manuel d’utilisateur de la balance. Pour ces balances, la seule configuration nécessaire consiste à vérifier que les paramètres du port série de la balance correspondent aux paramètres de l’ordinateur.

BarTender prend en charge les modèles de balances Scanvaegt 411, 8300, 8400 et 8500. Afin de permettre le fonctionnement correct des balances Scanvaegt avec BarTender, le mode Requested Serial Output (RSO) doit être activé. De plus, les paramètres du port série de la balance doivent correspondre à ceux de l’ordinateur.

Par défaut, les balances Soehnle retournent le message « No data received » si aucun poids n’est détecté sur la balance. Pour configurer la balance afin de retourner la valeur « 0 », remplacez le paramètre UCAL 6 par un (imprimer à G+T=0).